Sie haben es natürlich gleich erraten – das ist Bosnisch und heißt „Leipziger Platz“, und diesen Platz gibt es tatsächlich: nicht als versteckten Winkel an irgendeiner Peripherie, sondern als höchst lebendigen Ort mitten im Zentrum von Travnik, der Stadt der vielen Minarette, der Rosenbüsche und der umliegenden Berghänge, an denen man auf Bären, Hornvipern und Minen stoßen kann. Die Namensgebung ehrt vor allem das Wirken des Städtepartnerschaftsvereins, der sich seit mehr als einem Vierteljahrhundert für das Miteinander beider Kommunen engagiert.
Während einer Bürgerreise (schlappe 17,5 Busstunden und echte Kontrollen an der EU-Außengrenze!) konnte ich mich kürzlich selbst davon überzeugen. Das ist keine Städtepartnerschaft, die vor allem aus zeremoniellem Händeschütteln von Krawattenträgern besteht, sondern eine einfallsreiche und entschlossene bürgerschaftliche Unternehmung von der Basis her: Besuche im Kindergarten, in einem Behindertenzentrum, in der Musikschule, nützliche und willkommene Gastgeschenke, Gespräche mit langjährigen Freunden über nächste Kooperationsschritte. Eine beeindruckende und geradezu modellhafte Initiative – vielleicht auch ein Vorbild für künftige Städtepartnerschaften, von denen wir angesichts der politischen Weltlage kaum zu träumen wagen?
Trg Grada Lajpciga

30. Juli 2025
Schlagworte:
Mehr Beiträge

Keine zweite Etage
Nach der Sommerpause wird’s ernst: Der Stadtrat muss über eine Vorlage entscheiden, nach der ein Waldstück weichen soll, damit RB Leipzig seine Trainingsplätze erweitern und die Kleinmesse am ursprünglichen Standort verbleiben kann. Es handelt sich um ein spontan gewachsenes, etwas rumpliges Wäldchen, das sich in Sachen Pflanzenvielfalt nicht mit dem Auwald messen kann. Aber es…Ralf Pannowitsch. 12. August 2026„Demokratie erinnern, Verantwortung übernehmen“ – Ein Rückblick auf die BSW-Veranstaltung zum Tag der Demokratiegeschichte
Welche Lehren lassen sich aus den demokratischen Umbrüchen von 1989 und 1990 für die Gegenwart ziehen? Mit dieser Leitfrage beschäftigte sich die Veranstaltung „Demokratie erinnern, Verantwortung übernehmen“, zu der die BSW-Fraktion im Leipziger Stadtrat am 20. März im Rahmen des „Tags der Demokratiegeschichte 2026“ eingeladen hatte. Ziel der Veranstaltung im Neuen Rathaus war es, historische…BSW Fraktion. 7. August 2026
Housing First!
Housing First soll in Leipzig stärker ausgebaut werden und wohnungslosen Menschen mit komplexen Problemlagen möglichst früh eigenen, dauerhaft gesicherten Wohnraum mit ambulanter Betreuung ermöglichen. Perspektivisch sollen dadurch Notunterkünfte stärker auf ihre eigentliche Funktion als zeitlich begrenzte Notversorgung zurückgeführt und vorhandene Kapazitäten bedarfsgerecht angepasst werden. Ziel ist eine nachhaltigere Wohnungslosenhilfe, die Menschen stabilisiert und zugleich langfristig…BSW Fraktion. 1. Juli 2026
Temperaturen zum Schmelzen
Auch Nürnberg war aus den Fugen, als es schwarzdampfend zwischen heißem Eisen und Beton hervorquoll. Auffällig sind die ähnlichen Bilder: große Kreuzungen und Haltestellen, schrubbende Arbeiter in praller Sonne oder bei Nacht. Auch wenn man angesichts der Ereignisse 2021 in Karlsruhe wohl nicht ganz so überrascht hätte sein müssen, sollte uns das Thema dieses Jahr…Sascha Jecht. 1. Juli 2026
Innenstadtsicherheit weiterentwickeln
Der 4.5. hat gezeigt, dass wir eine Überarbeitung unserer Innenstadtzugänge benötigen. Dabei müssen die Interessen von Anwohnern und Gästen sowie die Bedarfe von Zulieferern und Sicherheits- wie Rettungskräften in eine gute Balance gebracht werden. Die ästhetische Gestaltung spielt dafür eine große Rolle. Das wurde auch jüngst beim Forum Innenstadt zum Thema Sicherheit deutlich: Ladendiebe und…Eric Recke. 23. Juni 2026

